Lyrics - True World [Con traducción]

Mune gahishimeku fuantei na kanjou ga kimi to
Sayonara no ato nankai mo kurikaesu
Koukai to kyori wa kankei wanaikedo,
Ima nani shiter unokana ? Genki desuka ?

Wasure kaketa kanjou , osanai hi noyouni
Tsutae nakute koukai dakewa shitaku naito omoi kaeshi ta

Kimi ga donnani hito wo kiratta tte ,
Kizutsuku tai furueta tte, mamotte miseru sa ichiban chikaku de
Moshimo kokode kimi notameni 10 (jyu) byou dake iki yamera rerunara
Ashita ae ru kiga suru , fushigi to

Kawari hae nonai ibi ni unzaride
Kidzu kebamou owari to rakutan gachira tsuita
Dakedo hitotsu dake kie nai mono gaaru .
Sorewa meni mie nakute daiji namono

Hito no ai wakitto wakana imono daro ?
Umare iki te ima sorewo hitei dekiru kotoba gaaru

Kimi ga sekai o teki ni mawashita tte,
Subete ushinai sute inu datte ,
Doudatte iikara soba de utau sa
Koe kara shite miwo kezuru sa ichi mimi demo mae ni susume runara
Tayasui koto daneto ima ie ru

Itsuno mani ka kisetsu wa samuku nattakedo
Kokoro dakewa nanda katotemo atataka i

Kimi wo ushinau yume ga kowaka ttanda ,
Mezame ta namida deyoka ttanda ,
Konnani sunao ni omoe ru ima
Kimi nitotte boku nitotte taisetsu dato
Jiman shitai kuraini negai tsudzuke you

Kimi ga aisu ru koto wo wasure tetatte ,
Tsutae ru kotoba toza shitatte ,
Michibiite yaru sa koko ni chikau sa
Wasure naide , omoidashi te ,
Motome atta subete tsunagi tome te
Eikyuu kimi ni tsugeru arigatou

Traducción


Mi corazón grita, este sentimiento de inseguridad sigue reapareciendo después de que te dije adiós.

El lamento y la distancia no tienen nada que ver con esto, pero qué voy a hacer ahora? Estás bien?

Estos sentimiento que empecé a olvidar, son como los días de mi infancia.

Los recuerdo, pero solo quiero no arrepentirme de lo que no dije.

Me dijiste lo mucho que odiabas a la gente, me dijiste lo mucho que temblaba tu cuerpo herido.

Te mostrare como defenderte, eso es lo mejor que puedo hacer.

Si contengo mi respiración es por que estuvieras aquí solo 10 segundos.

Creo que podríamos encontrarnos mañana, como un milagro.

Cuanto notas que estás harto de días sin cambio ni gloria, ellos ya están encima y tu estás deslumbrado por la decepción.

Pero hay una cosa que no desaparece, no puedes verla, pero es algo importante.

El amor humano es sin duda algo fugas, no?

Ellos nacen y existen, ahora hay una palabra para que puedas solo negarlo.

Me dijiste que el mundo se vuelve contra ti, que eras un perro callejero que lo perdió todo.

Pero por todo lo que está bien, voy a cantar a tu lado.

Deja que mi voz crezca, mi cuerpo se reduce, aunque solo me muevo un milímetro hacia adelante.

Pero ahora es fácil decirlo.

Antes de que uno sepa las estaciones se enfrían,

Solo mi corazón, de alguna manera, sigue caliente.

Tenía miedo por un sueño donde te perdía, pero cuando desperté en lágrimas, estaba bien.

Ahora puedo pensar en eso de esta manera, no me afecta.

Seguiré esperando, casi quiero estar orgulloso de que fue importante, por ti, por mí.

Me dijiste que habías olvidado que me amabas, serían cercanas las palabras que quisiste decir.

Te guiaré, te lo prometo en este momento.

No te olvides, recuerda, siempre mantén la conexión con todo lo que quisimos,

Quiero decirte “gracias”.