Kazoeta emi namida kaze ga saratte hanareta taion ga mune wo koorasu
Mikansei na jijitsu ni tada kanashii migite ga naiteimasu
Kaeranai kotoba
Swallow Rain mou ichidou
Anata no soba de nakitai
Swallow Rain kaeranai
Anata no hitsuyou de itai
Is not my wish fulfilled through all eternity ?
Shizukana kono heya wa iro asete yuku
Saigo no koe sae mo omoidasenai
Magami ni utsuru kao ni hajirai wa nai
Nakaranai hazu no den wa nigitteimashita
Swallow Rain kono mama
Mezamenai asa ga hoshikute
Swallow Rain naze darou
Yamanai ame ga itoshii
I want to get away from the reality that does not come true
My heart is blinded
So always it depend on you
I can't live without you, so change my mind
My heart is blinded
So always it depend on you
I can't live without you, so change my mind
Swallow Rain sunao ni
Hitori no yoru ga kowakatta
Swallow Rain wakaranai
Ikiteru imi ga hoshikute
Yukidoke ni saku hana ni negau koe hitotsu (Swallow Rain)
Dake (Swallow Rain)
Hagurenai you ni to (Swallow Rain)
Hakanageni satte yuku todokanai mamorenai (Swallow Rain)
Kitto mou nidoto (Swallow Rain)
Traducción
Contadas sonrisas son barridas por el viento lacrimógeno
Mikansei na jijitsu ni tada kanashii migite ga naiteimasu
Kaeranai kotoba
Swallow Rain mou ichidou
Anata no soba de nakitai
Swallow Rain kaeranai
Anata no hitsuyou de itai
Is not my wish fulfilled through all eternity ?
Shizukana kono heya wa iro asete yuku
Saigo no koe sae mo omoidasenai
Magami ni utsuru kao ni hajirai wa nai
Nakaranai hazu no den wa nigitteimashita
Swallow Rain kono mama
Mezamenai asa ga hoshikute
Swallow Rain naze darou
Yamanai ame ga itoshii
I want to get away from the reality that does not come true
My heart is blinded
So always it depend on you
I can't live without you, so change my mind
My heart is blinded
So always it depend on you
I can't live without you, so change my mind
Swallow Rain sunao ni
Hitori no yoru ga kowakatta
Swallow Rain wakaranai
Ikiteru imi ga hoshikute
Yukidoke ni saku hana ni negau koe hitotsu (Swallow Rain)
Dake (Swallow Rain)
Hagurenai you ni to (Swallow Rain)
Hakanageni satte yuku todokanai mamorenai (Swallow Rain)
Kitto mou nidoto (Swallow Rain)
Traducción
Contadas sonrisas son barridas por el viento lacrimógeno
Y la retirada temperatura de mi cuerpo congela mi pecho
En una realidad incompleta, sólo mi triste mano derecha está llorando
Palabras que no vuelven.
Lluvia devoradora, una vez más
Quiero llorar a tu lado
Lluvia devoradora , yo quiero que esto sea
Una necesidad para ti, quien no puede volver
¿No es mi deseo cumplido a través de toda la eternidad?
Esta tranquila habitación va a crecer podrida
No puedo ni recordar la voz de su último momento
Ahí en la cara reflejada en el espejo no hay timidez
Yo tomé el teléfono que no debió haber sonado
Lluvia devoradora, ya que es
Suplico la mañana en la que no despierto
Lluvia devoradora, me pregunto porqué
La imparable lluvia es importante para mi
Quiero irme de la realidad que no se ha hecho real
Mi corazón es ciego
Así que siempre dependerá de ti
No puedo vivir sin ti, así que cambio mi opinión
Lluvia devoradora, obedientemente
Tenía miedo de la noche solitaria
Lluvia devoradora, no entiendo
Suplico un sentido de vida
Sólo una voz está deseando la flor en el deshielo de nieve
Para no perderse
Efímeramente al parecer va a pasar, no llega, incapaz para proteger
Seguramente, nunca más
Lluvia devoradora
No hay comentarios:
Publicar un comentario